Add KarateForums.com
Username:    Password:
Remember Me?        I Lost My Password!
Post new topic   Reply to topic    KarateForums.com Forum Index -> MMA, Muay Thai, Kickboxing, Boxing, and Competitive Fighting
 See a User Guidelines violation? Press on the post.
Author Message

Alboblaster
White Belt
White Belt

Joined: 03 Dec 2012
Posts: 1
PostPosted: Mon Dec 03, 2012 12:03 pm    Post subject: I was wondering if someone could help me with a translation Reply with quote
Hello everyone I figured id post this here to get some help.

I just bought 3 pairs of really awesome looking muay thai shorts from raja boxing.

They say different things on them and i was hoping maybe i could get a translation on them.

First pair:

http://www.amazon.com/gp/product/B009QFOW7C/ref=oh_details_o00_s00_i01

Second pair:

http://www.amazon.com/gp/product/B009QFOX26/ref=oh_details_o00_s00_i00

Third pair:

http://www.amazon.com/gp/product/B007W38B90/ref=oh_details_o00_s00_i02


any help would be awesome thank you very much in advance.
Back to top
View user's profile Send private message

Patrick
KF Administrator

Joined: 01 May 2001
Posts: 28752
Location: Los Angeles, California
PostPosted: Sun Dec 09, 2012 6:02 pm    Post subject: Reply with quote
Welcome aboard, Alboblaster. Any thoughts, everyone?

Thanks,

Patrick
_________________
Patrick O'Keefe - KarateForums.com Administrator
Have a suggestion or a bit of feedback relating to KarateForums.com? Please contact me!
KarateForums.com Articles - KarateForums.com Awards - Member of the Month - User Guidelines
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website AIM Address Yahoo Messenger MSN Messenger

seikokaistudent
Yellow Belt
Yellow Belt

Joined: 15 Nov 2012
Posts: 29

Styles: Shito Ryu, BJJ, Ryu Kyu Kobudo

PostPosted: Tue Dec 11, 2012 9:53 pm    Post subject: Reply with quote
Hmm do you have an I device w/ a touch screen? You could try typing them into translate with an international keyboard, otherwise I would try to find a Thai guy in your community and shove your shorts at him.
_________________
Ready!!....FIREEEE!!!!... Aim...!!
Back to top
View user's profile Send private message

DWx
Black Belt
Black Belt

Joined: 17 Jan 2007
Posts: 6455
Location: UK
Styles: Tae Kwon Do & Yang family Tai Chi

PostPosted: Wed Dec 12, 2012 6:06 am    Post subject: Reply with quote
The 1st and 3rd pair seemed to say the same thing so I took an educated guess and assumed they said something like "Thai boxing". Google translate seems to match both?

Thai boxing, kickboxing = มวยไทย
Google link

No idea for the 2nd.
_________________
"Everything has its beauty, but not everyone sees it." ~ Confucius
Back to top
View user's profile Send private message

moriniuk
Orange Belt
Orange Belt

Joined: 30 Dec 2004
Posts: 146
Location: Manchester, England
Styles: Interested in all martial arts

PostPosted: Wed Jan 02, 2013 11:57 am    Post subject: Reply with quote
The 1st and 3rd say 'Muay Thai" which translates as Thai Boxing.

The second one says, 'chu jai rin' which is probably somebody's name.
_________________
www.bkkmuaythai.piczo.com
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    KarateForums.com Forum Index -> MMA, Muay Thai, Kickboxing, Boxing, and Competitive Fighting All times are GMT - 6 Hours
Page 1 of 1
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum

< Advertising - Contact - Disclosure Policy - DMCA - Staff - User Guidelines >

Copyright © 2001-2024. KarateForums.com, iFroggy Network. All Rights Reserved.
Privacy Policy. Header Design by jackie@reblock.net. Powered by phpBB © phpBB Group. phpBB SEO.